Monday, 15 April 2024

學葡語 x 旅遊葡萄牙 ~ 香港電台節目重溫 ~ Language Academy葡語篇

Visit counter For Websites

 【學葡語 x 旅遊葡萄牙 ~ 香港電台節目重溫 ~ Language Academy葡語篇

✈️🇵🇹
昨晚,腦海裡突然閃過,香港電台Language Academy 葡語篇這個「葡萄牙語在香港」Alex Sir和我有份參與的總共17集、每集半小時的香港電台節目
😄

雖然節目已播放了一段時間,現在仍然好感謝 當時DJ趙善恩小姐的邀請,讓我們有機會在大氣電波裡,帶大家學習一些基礎葡語,認識葡萄牙文化、歷史和當地風土人情,錄製節目過程中充滿歡笑,到現在自己仍然很回味😇

葡萄牙對好多人是有點陌生,希望聽過節目後,大家會多了解葡語和葡萄牙。

如果大家對葡語和葡萄牙旅遊有興趣,歡迎click link重聽節目,也有poscast版的。


Wednesday, 10 April 2024

遊辛特拉Sintra有策略嗎?

Visit counter For Websites

 【遊辛特拉Sintra有策略嗎?】


辛特拉是好多第一趟到葡萄牙旅遊的人的必去之處,個別景區人多得很,如果只得一天時間在Sintra,要如何安排好呢?趁有一點時間,我歸納有些讀者近日的提問,簡單說自己的個人建議
1) Pena Palace和 Quinta da Regaleira是最熱門參觀景點,如果你不想在烈日之下在門外排隊(往往排超過一小時),強烈建議你先網上買好門票;

2) 上網購買入場門票(官網、Klook或其他網站都有),小心格價和網站聲譽,官網預訂肯定最安心,但價格可能沒那麼具競爭力。官網買票時必須要定好入場日期和時間,預購三天前門票有優惠,留意不要遲到入場,另要看清楚購買條款的所有限制,非常重要;

3) Quinta da Regaleira有獨立官網,Sintra官網是買不到門票。有些旅遊門票預購網站例如Klook有不同組合選擇,按自己需要去買。

4) 如果你有幾位朋友同遊 Sintra,建議直接從里斯本搭Uber/Bolt來Sintra你想去的景區,例如 Pena Palace:一來直接簡單,二來價格很划算,比起從里斯本坐火車到 Sintra火車站,然後再坐434之類公車去景區,方便快捷得多。

5) 可以的話,不要自己開車去Sintra,那邊的泊車問題令人非常煩腦(本人試過,有和讀者閒聊時談起,他們也有如此經驗)。如果有幾位旅伴或是一家大小,可考慮包車。

6) Sintra的景區人潮最多是 Pena Palace和 Quinta da Regaleira,想避開最繁忙時段,可考慮一朝早,或者下午較後時間入場。注:如在冬天時去參觀,反而不要太早,因早上經常還有霧,會影響觀賞和拍照。

7) 一天之內要去兩個景區,再想去羅卡角看日落,比較辛苦,但不是沒可能,一定要安排得好,靠公車做交通工具的話,建議從羅卡角回里斯本要小心公車時間,有需要的話搭 Uber/Bolt。

暫時想到這些重點。有買了第一冊我們出版的里斯本旅遊指南的讀者,請閱《Chapter 7辛特拉篇》,整篇是有關辛特拉、羅卡角和Cascais的詳細介紹,並加入這篇更新文章協助旅遊;入場門票價格和景點開放時間或有改變,以官方資料為實。

Tuesday, 9 April 2024

二度重遊UNESCO名鎮阿科巴薩 Alcobaça

Visit counter For Websites

 【二度重遊UNESCO名鎮阿科巴薩】


在決定將Alcobaça歸入今次第二冊旅遊指南之前,我已經來過這個名鎮一次,不過已經是15年前的事了😅。我一直都好想再來,因為覺得當年來的時候,自己只是剛剛對葡萄牙這個國家產生興趣,但就不很了解國家的歷史,又不太明白這座名鎮的修道院有何重要之處,只是跟住別人的推介,來到也只是拍拍照,走走看(現在回想確是超級浪費)。
越對歷史了解加深,就越想再來,終於「的起心肝」!今趟重遊Alcobaça前,都算做了很多「準備功課」,決心要好好的重新欣賞這座小鎮和名聞遐邇的「阿科巴薩修道院」,也要「多角度」四周拍攝照片。
阿科巴薩修道院的建築背景與建國國王阿方索一世有關連,而修道院的參觀重點則是兩座雕刻精湛、富有含義的陵墓 ~ 關於一對情人的轟烈而悲壯的愛情故事。
有關阿科巴薩城鎮,以及阿科巴薩修道院的詳細介紹,在筆者最新旅遊著作 ~ 《葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮》第二冊的 9-22至9-32頁找到(共11頁)。


Sunday, 7 April 2024

全新2024年版「葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮 2」第二冊旅遊指南

Visit counter For Websites

 *** 全新2024年版「葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮 2」第二冊旅遊指南,以繁體中文編寫 ***


*** 全書超過 220頁,全彩色印刷 ***

*** 第二冊和第一冊內容並無重複,第二冊並不是第一冊的改版,第二冊是全新內容 ***

1) (更新)里斯本地區的最新交通資訊,包括機場設施、Uber/Bolt 資料、交通卡和里斯本卡資訊 (需配合第一冊一起使用)



2) (全新)加入里斯本新參觀景點、新玩樂、吃喝、購物點和住宿的最新介紹 (需配合第一冊一起使用)

3) (全新)里斯本周邊城鎮詳盡介紹: 蘋果海灘Azenhas do MarMafra民族小村莊Ericeira鬥牛重鎮Vila Franca de Xira,以及UNESCO世界遺產城鎮AlcobaçaBatalha (可單獨第二冊使用)

4) 書內涵蓋主要旅遊資料,並略談 相關葡萄牙歷史、文化和生活習慣。

5) 注意:這旅遊書並不包括波圖和科英布拉等中北部地區。

6) 本旅遊指南售完即止,不會加印。本書只在本Facebook 專頁(Facebook Page 名稱:葡萄牙自由行)和委托「葡萄牙語在香港」機構發售。

Saturday, 6 April 2024

經典糕點店 Pastelaria Suiça 回歸

Visit counter For Websites

【經典糕點店 Pastelaria Suiça 回歸】

話說《葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮》第一冊第一版剛出版不久,書內介紹的接近百年歷史的糕點店Pastelaria Suiça宣布結業,令很多里斯本人及喜愛這糕點店的顧客非常傷心。後來在改版時,我們唯有將這店的介紹移除,位置被其他食店取代。

近日迎來一個好消息,據報道,Pastelaria Suiça 將於4月中重臨里斯本!糕點店新地址將稍為遷移到 Praça da Figueira(即無花果廣場),喜愛甜點的朋友們在里斯本旅遊時不要錯過光顧!

讓我也找回一張當年為糕點店拍攝的相片。
不止在香港,近年有些在葡萄牙富有歷史的店舖,都因不敵COVID或當地狂漲的租金而被迫結業,很是可惜。如果我們的旅遊書內有介紹的店舖不幸結業,敬請各讀者見諒,我們已盡力在旅遊書出版前作最後審閱🙏



Wednesday, 3 April 2024

辛特拉 Sintra 的小火車

Visit counter For Websites

【辛特拉 Sintra 的小火車】

有沒有想過,在辛特拉區除了參觀佩納宮 (Pena Palace)、摩爾人城堡等景點外,還可以乘坐別緻的小火車從辛特拉到蘋果海灘?小火車已營運超過100年,只在夏季行走,小火車之旅絕對是一個有趣的旅遊體驗。

這個景點在最新推出的《葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮 2》旅遊指南有介紹,請閱第9-3至9-09頁。



Sunday, 5 November 2023

葡萄牙歷史村莊 ~ Piódão

Visit counter For Websites

 【葡萄牙歷史村莊 ~ Piódão】

這個在葡萄牙國內極具名氣的傳統村莊,從房子、階梯,以至橋樑和小路,皆以頁岩打造,十分特別。
我夢寐以求,10多年前已經很想造訪的地方,終於來到了😍