Monday 28 October 2019

香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇

【香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 】
【第十二集 - 《葡文篇#12 葡國「蒲點」》】
【第十三集 - 《葡文篇#13 葡國求生門》】

剛過去的兩集,不知大家可有時間收聽呢?內容好實用的!

第十二集節目 (10月20日一集),我們介紹在葡萄牙,一些日常生活會有機會去到的地方,包括 esplanada (露天茶座)、centro de comércio (商場)和 correios (郵局)。Alex (「葡萄牙語在香港」的導師) 會解釋葡文裡 "s" 和 "z" 發音的分別,例如 selo (郵票) vs zelo (妒忌)。

大家亦不要錯過每集結尾,播放一首由 Alex 推薦的葡文歌。



第十三集節目 (10月27日一集),我們談到,如果不幸在葡萄牙時遺失了銀包、護照時,如何用葡文表達,包括 Perdi a carteira (我不見了銀包) 和 Roubaram o meu passaporte.(我的護照被偷了);以及我會分享幾次在葡萄牙的求診經驗 (公立醫院、私家醫院、普通科診所、專科診所😅),當中Alex 也會朗讀與求診有關的詞彙,包括:醫院 (hospital)、診所 (clínica)、Tenho comichão na pele (我皮膚痕癢) 和 prescrição (藥方/ 醫生處方) 等。

有興趣學習葡萄牙文和聽我們分享葡萄牙旅遊點滴的朋友們,可隨時到香港電台網站重聽過去兩集節目。《Language Academy ~ 葡萄牙語篇》節目由香港電台 DJ Gladys 趙善恩,「葡萄牙語在香港」的導師 Alex 和我一起主持。

https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/languageacademy

Thursday 24 October 2019

重遊艾禾拉 ~ 人骨教堂 / Revisited Évora ~ Capela dos Ossos (The Bone Chapel)

hitwebcounter.com

【重遊艾禾拉 ~ 人骨教堂】
【Revisited Évora ~ Capela dos Ossos (The Bone Chapel)】

相隔10年,幾個月前再度重遊艾禾拉。記得10年前是慕「人骨教堂」之大名而旅遊艾禾拉;今次重遊,「人骨教堂」依然是很多遊客的必到參觀點,而今次我來到,天氣比上次美得多 (因上次來遊是在冬天,天陰有雨,但今次初夏再訪,天朗氣清)。

死亡並不可怕,生活得精彩才最重要。所以我入到去人骨教堂參觀,一點都不怕 (我又沒做壞事,而最重要是,遊客好多,周圍都是人)!