(RTHK) 香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇

【(RTHK) 香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 】
【第十七集 - 《葡文篇 #17 後會有期》】

今集是 Language Academy 葡文篇的最後一集，真是非常不捨。

這集節目 (11月24日一集)，話題環繞「再會」和「感謝」，實用的用語和句子包括 Tchau, até a próxima.(拜拜，下次再會)、até amanhã (明天見) 、até logo (轉頭見)、Muito obrigado pelo seu tempo (感謝你的時間) 和 Vou ter saudades de vocês (我會掛念你們)。

在四圍「葡」環節，我們會傾談參觀 Évora 以及 Faro 的人骨教堂的經歷。

而在「葡文點唱站」環節，介紹葡文歌 “Manhã de Carnaval”, 由 André Rieu主唱。

《Language Academy ~ 葡萄牙語篇》節目由香港電台 DJ Gladys 趙善恩，「葡萄牙語在香港」的導師 Alex 和我一起主持。

希望將來再有機會，參與介紹葡萄牙語言、文化和旅遊的節目，在此再次感謝香港電台和 DJ Gladys，以及支持收聽這個節目的各位聽眾和讀者。

後會有期！😄✌️

https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/languageacademy

(附上的相片是我近月在南部Faro參觀人骨教堂時拍攝的)

軟木造的明信片能從葡萄牙寄得到回家嗎?

【軟木造的明信片能從葡萄牙寄得到回家嗎?】

【Do cork-made postcards arrive at your destination from Portugal safely?】

Absolutely no problem (in all my cases). I sent cork-made postcards from Évora to Hong Kong years ago. And I also sent this type of postcards from Braga to my friends in Taiwan, China and the States a few months ago.They (and I) all got them!

剛才見到有人在另一個 Facebook的旅遊群組，提出了以上問題，令我想到，我或許也可在我的這個群組談幾句🙂。

軟木造的明信片，只要是付足夠郵資，將郵票穩妥地貼在明信片上，在郵局寄出，或是放進郵筒寄出都可以，一般都能收到，當然地址也要寫得清楚.。

好多年前我曾從 Évora (艾禾拉)寄軟木名信片回香港，前幾個月在 Braga (布拉加) 遊玩時無聊地又寄軟木名信片回香港 (甚至寄給在台灣、中國內地和美國的朋友)，他們全部都收到，而且超級雀躍地告訴我他／她收到。

有一小點建議：盡量避免在太偏遠地方的郵筒寄東西，因為最近一次，我放了一張名信片進一個小鎮街上的郵筒，那張名信片最後大概兩個月後我才收到（我明白，我最終能收到它已經是萬幸😅）。

香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 / 第十六集 - 《葡文篇 #16 葡國社交雜談》

【香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 】
【第十六集 - 《葡文篇 #16 葡國社交雜談》】

好快！這集已經是 Language Academy 葡文篇倒數第二集啊！

這集節目 (11月17日一集)，圍繞和葡萄牙人聊天 (廣東話又稱「吹水😂」)有用的一些詞彙和句子，當中一定包括和 futebol (足球)有關的，例如 assistir (收看)、Gosta de futebol? (你喜歡足球嗎？)、Eu sou fã de Sporting. (我是「士砵亭」(球隊) 的擁躉)和 estadio (球場)。

在四圍「葡」環節，我們會笑談和阿蓮特茹 (Alentejo)地區有關的一些笑話。

而在「葡文點唱站」環節，會介紹葡文歌 “Mas que nada (無與倫比)” ，由 Sergio Mendes主唱。

《Language Academy ~ 葡萄牙語篇》節目由香港電台 DJ Gladys 趙善恩，「葡萄牙語在香港」的導師 Alex 和我一起主持。

(附上的照片是近月我在參觀波圖球會的球員更衣室時拍攝的😉)

https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/languageacademy

香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 / 第十五集 - 《葡文篇 #15 葡式穿戴》

【香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 】
【第十五集 - 《葡文篇 #15 葡式穿戴》】

在第十五集節目 (11月10日一集)，內容又是十分實用，因為是環繞衣食住行中的「衣」。Alex (「葡萄牙語在香港」的導師) 朗讀在葡萄牙語裡一些服飾的正確讀法，包括 chapéu (帽)、cachecol (領巾)、T shirt (T恤)、sandalha (涼鞋)。

而在「葡文點唱站」環節：會介紹一首非常動聽的葡語歌曲，叫 “Garota de Ipanema” ，由 Lisa Ono 主唱的。

《Language Academy ~ 葡萄牙語篇》節目由香港電台 DJ Gladys 趙善恩，「葡萄牙語在香港」的導師 Alex 和我一起主持。

https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/languageacademy

【葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮】 旅遊指南 & 2020年葡萄牙座枱月曆

【葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮】 旅遊指南 ~ 最後 9本，售完即止，不會再加印
【獨家版：2020年葡萄牙座枱月曆】 ~ 限量發售

(現只餘下4本旅遊指南是預留給台灣讀者購買，最後訂購機會) (5本則預留給香港和其他地方讀者)

今年出版的《葡萄牙自由行 ~ 里斯本和附近城鎮》旅遊指南 (超過300頁全彩色印刷)，和限量 2020年葡萄牙座枱月曆，都只餘下少量就全部售完，香港、台灣及海外讀者如欲購買請私訊本人查詢購買手續。澳門讀者請直接到澳門市中心「葡文書局」查詢可還有現貨。

第二本葡萄牙旅遊書 ~ 本人正在寫作中，希望盡快完成，到時再向大家公布。

如您有耐性看到這裡，請給我這post一個大笑的表情符號，哈哈，因為我實在要很感謝您不介意忍受我又在替我的書和月曆賣廣告了！哈哈。其實很想真心謝謝各位支持這專頁，完成旅遊書和月曆的銷售階段後，就可回復在本版多點介紹葡萄牙景點的資訊分享😂 (之前都要強迫大家經常看到我銷書的posts，抱歉)。

P.S.: 很感謝 Alex，他拍的旅遊書宣傳相比我的實在好太多了。😆

香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 / 第十四集 - 《葡文篇#14 葡國色相》

【香港電台 Language Academy 節目 ~ 葡萄牙語篇 】
【第十四集 - 《葡文篇#14 葡國色相》】

節目進入最後幾集了，懂廣東話的朋友，多多支持以廣東話製作有關葡萄牙的節目呀！😁

在第十四集節目 (11月3日一集)，Alex (「葡萄牙語在香港」的導師) 朗誦在葡萄牙語裡一些顏色的正確讀法，包括 amarelo / amarela (黃色)、vermelho / vermelha (紅色)、verde (綠色)、azul (藍色)。而某些顏色因需隨名詞的陰性或陽性而有變化。在今集裡，會有舉例和朗讀一些例子。

在「四圍葡」環節，Alex和我會暢談多座結合傳統葡國瓷磚 (azulejo) 的精巧建築，包括在北部波圖市的 Estação Ferroviária do Porto - São Bento (聖本篤車站)。

節目結尾的葡文歌 “Verde e Amarelo” (by Roberto Carlos)，大家一聽到，可能會「哦 !!」的一聲😂。

《Language Academy ~ 葡萄牙語篇》節目由香港電台 DJ Gladys 趙善恩，「葡萄牙語在香港」的導師 Alex 和我一起主持。

最後衝刺吃葡燵 / Last call for Portuguese egg tarts before boarding your plane back home

【最後衝刺吃葡燵😍】

【Last call for Portuguese egg tarts before boarding your plane back home 😍】

在葡萄牙時，吃葡燵是指定動作。好多遊客愛玩到那裡，吃到那裡。品嘗過不同店家的葡燵出品，不知大家最喜歡哪家的製作呢？

Pastelaria Aloma 糕點店 創立於1943年，製作各款糕點，包括葡燵、Bola de Berlim 和 Palmier (蝴蝶酥)。他們製作的葡燵，在 2012, 2013和2015年均贏得了「里斯本最佳葡燵」的榮譽。

Aloma 在里斯本有多間分店，除在里斯本市區 Campo de Ourique 的總店外 (地址: Rua Francico Metrass, nº 67)，在里斯本國際機場候機區內，也開了一間店，早陣子搭飛機回香港時，就趁尚有時間走去看看，但見 Aloma機場分店供應的蛋燵，一個要 1.95歐元，價格必定比外頭分店的高，不過如果很想在離開葡萄牙前，最後衝刺回味葡燵的味道，就算價錢貴一點都可能會在所不計🤣。

更新 post ~ 里斯本機場巴士更新的營運路線和時間 / Re-post ~ Lisbon Aerobus - updated schedules and operating hours

【更新 post ~ 里斯本機場巴士更新的營運路線和時間】
【Re-post ~ Lisbon Aerobus - updated schedules and operating hours 】

有朋友今天私下查詢我，里斯本的機場巴士路線現在是否共有二條路線? 為了這問題，我又研究了一下。

實在是相當有趣，年初我旅遊書推出前我核對里斯本機場巴的官網，是有兩條路線。之後在5月左右，路線改為三條 (請參看我5月時的一篇文章)，我還記得8月時還有三條路線的，但現在，機場巴士又變回了兩條，實在很奇怪的。有購買了我旅遊書的讀者們，麻煩請更新有關資料 (里斯本交通篇 2-28頁 )。現附上最新 (2019年11月官網資料)的機場巴士路線圖供各位參考。

#1線：來往機場和 Cais do Sodré，共11個站，比以前精減了很多站。每20分鐘一班，服務時間 08:00-21:00 (每天)。
#2線：來往機場和 Sete Rios 長途巴士總站，方便到達里斯本即轉車去葡萄牙其他城市的旅客。每一小時一班車。

(而我的朋友：請看這篇文章，不過我都會私下再告訴你😆。)

另外，早兩個月我在里斯本時，因事需從機場乘車到 Saldanha 附近，在機場出市區有多個選擇：

1) 搭地鐵 (便宜不過推很多行李的不太提議，而如果是第一次到里斯本，要排隊買 Viva Viagem 車票，好多時候機場地鐵站的售票機，人龍都頗長)

2) 搭機場巴士 (對我上趟去 Saldanha 是非常方便，因我沒行李在身，而搭機場巴士從機場去 Saldanha 一帶比搭地鐵快，很適合住宿旅館在 Saldanha 一帶的朋友們)

3) 搭的士 (計程車)

4) 叫車，例如 Uber、Bolt，這個方法也很方便而且比搭的士便宜，Uber、Bolt 這些在葡萄牙都是合法經營的，不用擔心。

比較失望的一餐 @波圖

【比較失望的一餐 @波圖 】

早陣子在波圖遊玩時，去試吃一間在網路上有頗高評價的葡萄牙菜餐廳。老實說，我不是食家，吃東西主要是吃味道、注重服務和食店環境。

據說，這間餐廳的烤豬手 (Pernil de Porco Assado, 17歐, 2人份量) 是最有名氣的，但由於我當日是一個人進餐，而雖則我極想試這道菜，但看到附近食客桌上的烤豬手餐，份量實在是太大了，服務員建議我選另一道接近的菜式，於是，我就挑了個叫 Perna de Porco Assado 的。

餐廳職員服務，我不能說很好，由於很多人說這間店很爆滿，所以當天我是晚上7點左右到達，客人不是很多，但職員已極忙碌地工作。侍應先生給我餐牌後，不斷遊說我要點餐前麵包，見他這樣堅持😄，我就試試。

吃後感：餐前麵包味道是不錯。但 Perna de Porco Assado (8.50歐) 比較平凡，沒有覺得有何特別。餐廳裡的桌子椅子擺放得比較接近，感覺有點擠迫。而可能客人開始多起來，感覺當天侍應們的服務態度只是一般 (我認我對這項是要求比較高一點 😅)。

好啦，讀到這裡可能各位會想知道我講的這間餐廳是哪間呢? 是叫 Antunes。 (網上有些人說 "在地人"都強力推薦，不過我問過一位住波圖的葡萄牙朋友，兩間在波圖住宿地工作的本地職員，都說沒聽過這間餐廳....哈哈)，所以我想說的是，不要太在意有沒有人推薦，有時候，小巷的小餐館可能做菜做得更出色 😄。