Saturday 31 January 2015

西班牙冷湯 @ Tavira 阿爾加維省 / Gazpacho soup @ Tavira, Algarve

visitors estimator
Stat free hit counter

【西班牙冷湯 @ Tavira, 阿爾加維省】
【Gazpacho soup @ Tavira, Algarve】

天時暑熱時, 來一個《西班牙冷湯》, 解渴消暑又透心涼!


During the hot dry summer, have a cold Gazpacho soup to quench the thirst. It's cool and refreshing!

西班牙和葡萄牙南部的夏天, 高溫火熱, 造就這款《西班牙冷湯》大受當地人歡迎。這個我在阿爾加維省 Tavira 旅遊區一間餐廳喝的《西班牙冷湯》, 盛惠2 歐羅。

The high temperature and scotching heat in Spain and southern Portugal make Gazpacho cold soup a local favourite. This Gazpacho that I had at a restaurant in Tavira, the Algarve, cost 2 euro.

《Gazpacho》 起源於西班牙南部安達盧西亞 (Andalusia) 地區, 食材主要包括: 蕃茄, 紅椒, 切粒麵包,大蒜, 小黃瓜, 橄欖油, 鹽, 紅酒醋, 奧勒岡香草和冷水。

期待夏天快來, 可以又吃這款美味濃綢的冷湯。 smile emoticon

Gazpacho originated in the southern Spanish region of Andalusia. The main ingredients of Gazpacho include: tomatoes, red peppers, cubed bread, garlic, cucumber, olive oil, salt, red wine vinegar, some fresh oregano herbs and cold water.

Looking forward to the summer so I can eat this wonderful cold soup again. smile emoticon
 — at Restaurante Bica


No comments:

Post a Comment