陽光與海灘 @ Manta Rota 海灘, Tavira, 阿爾加維 / The sun and the beach @Manta Rota Beach, Tavira, the Algarve

Count Stats Visits

【陽光與海灘 @ Manta Rota 海灘, Tavira, 阿爾加維】
【The sun and the beach @Manta Rota Beach, Tavira, the Algarve】

葡萄牙被公認擁有歐洲最溫和的天氣和清澈的海灘, 暑假來葡萄牙, 怎也要試試騰出一些時間到海灘，來一趟碧綠暢泳吧! smile emoticon

Portugal is well recognized for its warm weather and some of the best beaches in Europe. There is no reason not to spare some time for a swim at a beach in the Algarve. Come on to the beaches! 

smile emoticon

葡萄牙阿爾加維 (The Algarve) 對一般只來葡萄牙旅遊幾天的亞洲遊客可能較陌生，因為大部分人由於時間所限，只能去得到首都里斯本，近郊的辛特拉 (Sintra), 北部的波圖 (Porto); 想去朝聖的朋友，會加半天或一天參觀花地瑪 (Fatima)。

Generally speaking, most Asian tourists come to travel in Portugal for only a few days, and most of them, due to time constraints, only could visit the capital city of Lisbon, Sintra and the northern city of Porto. Some may add one extra half or full day to Fatima for a pilgrimage visit. The Algarve region is therefore to them a more unfamiliar area.

位於最南部的阿爾加維 (The Algarve), 南部海岸線長達 200公里, 擁有很多美麗迷人的海灘，部分沿海岸壁更擁有很多奇岩怪石，很有趣。

從最西面的 Lagos, 到接近西班牙邊境的 Vila Real de Santo António, 太多海灘可以選擇了。:-)

Located in the southernmost of mainland Portugal, the length of the south-facing coastline of the Algarve is of around 200 km. It has plenty of beautiful and stunning beaches; some part of the coastline has even some small limestone caves and big grottoes. It's very interesting.

From the westernmost of Lagos to Vila Real de Santo António which is very close to the Spanish border, there are simply so many beaches that you can choose from to enjoy the sun and the pleasant weather.
 smile emoticon

** 分享一下幾天前我在 Manta Rota 海灘 拍攝的照片

** Just like to share some photos that I took a few days ago @Praia da Manta Rota, located near Tavira, the Algave